Επιστροφή στην επισκόπηση

ΣΑΑ 17 Συνεργασία για τους Στόχους

Μαθαίνω για τον κόσμο του ΣΑΑ 17

Αυτός ο «Κόσμος Μάθησης» επικεντρώνεται στην κατανόηση του ρόλου και της σημασίας των παγκόσμιων συνεργασιών για την επίτευξη των ΣΑΑ και τη δημιουργία ενός δίκαιου και αειφόρου κόσμου για όλους τους ανθρώπους, παντού. Ο «Κόσμος Μάθησης» αυτός παρέχει ιδέες και στοιχεία που μπορείτε να ενσωματώσετε στη διδασκαλία σας: Μια διαδραστική ιστορία με συμπληρωματικές ασκήσεις, ένα γλωσσάρι με τους πιο σημαντικούς όρους του «Κόσμου Μάθησης», επιπλέον ασκήσεις για να εδραιώσετε και να σκεφτείτε περισσότερο το περιεχόμενο του ΣΑΑ 17, καθώς και παραδείγματα των συνδέσεων μεταξύ αυτού του ΣΑΑ και άλλων.

Εκπαιδευτικό Υλικό

Οι Μαθησιακοί Στόχοι περιγράφουν τις βασικές ικανότητες που θα αναπτύξουν οι μαθητές και οι μαθήτριες ολοκληρώνοντας αυτόν τον "Κόσμο Μάθησης". Επιπλέον, αναδεικνύουν συνδέσεις με άλλα θέματα, ενθαρρύνοντας περαιτέρω διερεύνηση και συζήτηση που εκτείνονται πέρα από αυτήν την ενότητα.

Στόχοι Μάθησης

Η απόκτηση ικανοτήτων που σχετίζονται με την αειφόρο ανάπτυξη είναι μέρος μιας δια βίου μαθησιακής διαδικασίας. Η «Ιστορία» και οι ασκήσεις που παρέχονται σε αυτή την ενότητα τον ξεκινούν αυτή τη διαδικασία και βοηθούν τους μαθητές και τις μαθήτριες να αποκτήσουν γνώση, να σκεφτούν κριτικά και να αναλάβουν ουσιαστική δράση. Μετά την ολοκλήρωση αυτής της ενότητας, θα ήταν καλό να ενισχυθεί η ανάπτυξη των επιθυμητών ικανοτήτων για την αειφόρο ανάπτυξη, π.χ. διδάσκοντας περαιτέρω ενότητες.

Με αυτό κατά νου, οι στόχοι μάθησης αυτής της ενότητας στοχεύουν πρώτα και κύρια στην ανάπτυξη μιας βασικής κατανόησης του αντίστοιχου ΣΑΑ και των σχετικών συνδέσεων για μαθητές και μαθήτριες ηλικίας εννέα έως έντεκα ετών. Η απόκτηση και η επέκταση ικανοτήτων για την αειφόρο ανάπτυξη είναι επιθυμητή, αλλά μπορεί να επιτευχθεί μόνο μέσω συνεχιζόμενης εμβάθυνσης και επιμονής.

Μετά την αλληλεπίδραση με αυτόν τον “Κόσμο Μάθησης“, οι μαθητές θα μπορούν να:

  • εξηγούν ότι μπορούμε να μοιραζόμαστε αξίες και ευθύνες βασισμένες στα ανθρώπινα δικαιώματα και να βιώνουμε το αίσθημα ότι ανήκουμε σε μια κοινή ανθρωπότητα.

  • αναλύουν την έννοια της παγκόσμιας πολιτότητας και αξιολογούν την εφαρμογή της στο πλαίσιο της απουσίας μιας παγκόσμιας διακυβέρνησης.

  • εξηγούν τη σημασία των συνεργασιών, ειδικά λόγω των δυσκολιών στην εφαρμογή των ΣΑΑ, π.χ. εθελοντικός χαρακτήρα και έλλειψη δεσμευτικών υποχρεώσεων από κάθε κυβέρνηση.

  • εξηγούν πώς η χρηματοδότηση, αλλά και οι σχέσεις εξουσίας και εξάρτησης ανάμεσα στα κράτη, επηρεάζουν τη διεθνή συνεργασία.

  • υπογραμμίζουν τη σημασία των πολυμερών συνεργασιών και της κοινής ευθύνης για την αειφόρο ανάπτυξη, π.χ. αναγνωρίζοντας τη σημασία της συνεργασίας στον τομέα της επιστήμης, της τεχνολογίας και της καινοτομίας, καθώς και της ανταλλαγής γνώσεων.

  • στοχάζονται και να συνεργάζονται για τη δημιουργία σχεδίων δράσης με στόχο τη βελτίωση του σχολικού περιβάλλοντος.



Συνδέσεις με άλλους ΣΑΑ

Οι 17 ΣΑΑ αλληλοσυμπληρώνονται και δεν πρέπει να θεωρούνται μεμονωμένοι. Έτσι, μπορούν να προκύψουν συνέργειες, για παράδειγμα, η βελτίωση ενός ΣΑΑ μπορεί με τη σειρά της να έχει θετική επίδραση σε έναν άλλο. Ταυτόχρονα, η προτεραιοποίηση μέτρων για έναν ΣΑΑ μπορεί επίσης να οδηγήσει στην παραμέληση ενός άλλου στόχου. Ο παρακάτω πίνακας παρέχει παραδείγματα συνδέσεων μεταξύ των ΣΑΑ που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να ανοίξουν νέες συζητήσεις και σημεία σύνδεσης ώστε να επεκταθεί το θέμα πέρα από αυτόν τον «Κόσμο Μάθησης».

Μαθησιακός κόσμος

Διλημματα Για Τουσ ΣΑΑ

Αυτός ο «Κόσμος Μάθησης» επικεντρώνεται στην κατανόηση των αδυναμιών και των διλημμάτων των Στόχων Αειφόρου Ανάπτυξης (ΣΑΑ) και δίνει παραδείγματα για τις διάφορες συγκρούσεις που προκύπτουν στην προσπάθεια για την επίτευξη των στόχων. Ο «Κόσμος Μάθησης» αυτός παρέχει ιδέες και στοιχεία που μπορείτε να ενσωματώσετε στη διδασκαλία σας: Μια διαδραστική ιστορία με συμπληρωματικές ασκήσεις, ένα γλωσσάρι με τους πιο σημαντικούς όρους του «Κόσμου Μάθησης», επιπλέον ασκήσεις για να εδραιώσετε και να σκεφτείτε περισσότερο το περιεχόμενο του Κόσμου «Διλήμματα για τους ΣΑΑ», καθώς και παραδείγματα συνδέσεων με τους ΣΑΑ.

Μαθησιακός κόσμος

Μοντελο Γαμηλιασ Τουρτασ

Αυτός ο «Κόσμος Μάθησης» εισάγει τα παιδιά ηλικίας 9 – 11 ετών στους Στόχους Αειφόρου Ανάπτυξης του ΟΗΕ αναδεικνύοντας τη σημασία τους. Χρησιμοποιείται το μοντέλο Γαμήλιας Τούρτας των Johan Rockström και Pavan Sukhdev για την προώθηση των μαθησιακών στόχων που απορρέουν από τις διασυνδέσεις των ΣΑΑ, προσφέροντας ένα ολοκληρωμένο πλαίσιο κατανόησης. Ο «Κόσμος Μάθησης» αυτός παρέχει ιδέες και στοιχεία που μπορείτε να ενσωματώσετε στη διδασκαλία σας: Μια διαδραστική ιστορία με συμπληρωματικές ασκήσεις, ένα γλωσσάρι με τους πιο σημαντικούς όρους του «Κόσμου Μάθησης», επιπλέον ασκήσεις για να εδραιώσετε και να σκεφτείτε περισσότερο το περιεχόμενο του ΣΑΑ Μοντέλο γαμήλιας τούρτας, καθώς και παραδείγματα των συνδέσεων μεταξύ αυτού του ΣΑΑ και άλλων.

Μαθησιακός κόσμος

ΣΑΑ 01 Μηδενική Φτώχεια

Αυτός ο «Κόσμος Μάθησης» εστιάζει στη διδασκαλία για τον ορισμό και την κατηγοριοποίηση της φτώχειας, τις πολλαπλές αιτίες της, τις μορφές εμφάνισής της και τις επιπτώσεις που έχει σε διαφορετικά επίπεδα, όπως το ατομικό και το συλλογικό, το κοινωνικό, το πολιτικό, το τοπικό και το παγκόσμιο. Ο «Κόσμος Μάθησης» αυτός παρέχει ιδέες και στοιχεία που μπορείτε να ενσωματώσετε στη διδασκαλία σας: Μια διαδραστική ιστορία με συμπληρωματικές ασκήσεις, ένα γλωσσάρι με τους πιο σημαντικούς όρους του «Κόσμου Μάθησης», επιπλέον ασκήσεις για να εδραιώσετε και να σκεφτείτε περισσότερο το περιεχόμενο του ΣΑΑ 1, καθώς και παραδείγματα των συνδέσεων μεταξύ αυτού του ΣΑΑ και άλλων.

Μαθησιακός κόσμος

ΣΑΑ 02 Μηδενική Πείνα

Αυτός ο «Κόσμος Μάθησης» εστιάζει στη διδασκαλία για τον ορισμό και την κατηγοριοποίηση της φτώχειας, τις πολλαπλές αιτίες της, τις μορφές εμφάνισής της και τις επιπτώσεις που έχει σε διαφορετικά επίπεδα, όπως το ατομικό και το συλλογικό, το κοινωνικό, το πολιτικό, το τοπικό και το παγκόσμιο. Ο «Κόσμος Μάθησης» αυτός παρέχει ιδέες και στοιχεία που μπορείτε να ενσωματώσετε στη διδασκαλία σας: Μια διαδραστική ιστορία με συμπληρωματικές ασκήσεις, ένα γλωσσάρι με τους πιο σημαντικούς όρους του «Κόσμου Μάθησης», επιπλέον ασκήσεις για να εδραιώσετε και να σκεφτείτε περισσότερο το περιεχόμενο του ΣΑΑ 2, καθώς και παραδείγματα των συνδέσεων μεταξύ αυτού του ΣΑΑ και άλλων.

Μαθησιακός κόσμος

ΣΑΑ 03 Καλή Υγεία και Ευημερία

Αυτός ο «Κόσμος Μάθησης» επικεντρώνεται στην κατανόηση των διαφορετικών μορφών υγείας και ευημερίας, καθώς και στη σημασία της συλλογικής δράσης και της σεξουαλικής διαπαιδαγώγηση. Πιθανά επιπλέον θέματα μπορεί να είναι οι ασθένειες και οι καταχρήσεις που σχετίζονται με την υγεία. Ο «Κόσμος Μάθησης» αυτός παρέχει ιδέες και στοιχεία που μπορείτε να ενσωματώσετε στη διδασκαλία σας: Μια διαδραστική ιστορία με συμπληρωματικές ασκήσεις, ένα γλωσσάρι με τους πιο σημαντικούς όρους του «Κόσμου Μάθησης», επιπλέον ασκήσεις για να εδραιώσετε και να σκεφτείτε περισσότερο το περιεχόμενο του ΣΑΑ 3, καθώς και παραδείγματα των συνδέσεων μεταξύ αυτού του ΣΑΑ και άλλων.

Μαθησιακός κόσμος

ΣΑΑ 04 Ποιοτική Εκπαίδευση

Αυτός ο «Μαθησιακός κόσμος» εστιάζει στην κατανόηση ότι η ποιοτική εκπαίδευση αποτελεί τη βάση για την κατανόηση του κόσμου και της κοινωνίας μας (καθώς και των ίδιων των ΣΑΑ) και για την ικανότητα αλληλεπίδρασης μέσα σε διαφορετικά συστήματα και πλαίσια. Επιπλέον, αφορά την κατανόηση ότι η εκπαίδευση πρέπει να είναι χωρίς αποκλεισμούς και δίκαιη ώστε να δημιουργηθεί ένας δίκαιος κόσμος για όλους και όλες. Ο «Κόσμος Μάθησης» αυτός παρέχει ιδέες και στοιχεία που μπορείτε να ενσωματώσετε στη διδασκαλία σας: Μια διαδραστική ιστορία με συμπληρωματικές ασκήσεις, ένα γλωσσάρι με τους πιο σημαντικούς όρους του «Κόσμου Μάθησης», επιπλέον ασκήσεις για να εδραιώσετε και να σκεφτείτε περισσότερο το περιεχόμενο του ΣΑΑ 4, καθώς και παραδείγματα των συνδέσεων μεταξύ αυτού του ΣΑΑ και άλλων.

Μαθησιακός κόσμος

ΣΑΑ 05 Ισότητα των Φύλων

Αυτός ο «Κόσμος Μάθησης» εστιάζει στη διδασκαλία για τον ορισμό και την κατηγοριοποίηση της φτώχειας, τις πολλαπλές αιτίες της, τις μορφές εμφάνισής της και τις επιπτώσεις που έχει σε διαφορετικά επίπεδα, όπως το ατομικό και το συλλογικό, το κοινωνικό, το πολιτικό, το τοπικό και το παγκόσμιο. Ο «Κόσμος Μάθησης» αυτός παρέχει ιδέες και στοιχεία που μπορείτε να ενσωματώσετε στη διδασκαλία σας: Μια διαδραστική ιστορία με συμπληρωματικές ασκήσεις, ένα γλωσσάρι με τους πιο σημαντικούς όρους του «Κόσμου Μάθησης», επιπλέον ασκήσεις για να εδραιώσετε και να σκεφτείτε περισσότερο το περιεχόμενο του ΣΑΑ 5, καθώς και παραδείγματα των συνδέσεων μεταξύ αυτού του ΣΑΑ και άλλων.

Μαθησιακός κόσμος

ΣΑΑ 06 Καθαρό Νερό και Αποχέτευση

Αυτός ο οδηγός επικεντρώνεται στην κατανόηση του ρόλου, της σημασίας και της πρόσβασης σε καθαρό νερό, αποχέτευση και εγκαταστάσεις υγιεινής. Ο «Κόσμος Μάθησης» αυτός παρέχει ιδέες και στοιχεία που μπορείτε να ενσωματώσετε στη διδασκαλία σας: Μια διαδραστική ιστορία με συμπληρωματικές ασκήσεις, ένα γλωσσάρι με τους πιο σημαντικούς όρους του «Κόσμου Μάθησης», επιπλέον ασκήσεις για να εδραιώσετε και να σκεφτείτε περισσότερο το περιεχόμενο του ΣΑΑ 6, καθώς και παραδείγματα των συνδέσεων μεταξύ αυτού του ΣΑΑ και άλλων.

Μαθησιακός κόσμος

ΣΑΑ 07 Προσιτή και Καθαρή Ενέργεια

Αυτός ο «Κόσμος Μάθησης» επικεντρώνεται στην κατανόηση της σημασίας της αειφόρας και προσιτής ενέργειας για όλους, παντού. Ο «Κόσμος Μάθησης» αυτός παρέχει ιδέες και στοιχεία που μπορείτε να ενσωματώσετε στη διδασκαλία σας: Μια διαδραστική ιστορία με συμπληρωματικές ασκήσεις, ένα γλωσσάρι με τους πιο σημαντικούς όρους του «Κόσμου Μάθησης», επιπλέον ασκήσεις για να εδραιώσετε και να σκεφτείτε περισσότερο το περιεχόμενο του ΣΑΑ 7, καθώς και παραδείγματα των συνδέσεων μεταξύ αυτού του ΣΑΑ και άλλων.

Μαθησιακός κόσμος

ΣΑΑ 08 Αξιοπρεπής Εργασία και Οικονομική Ανάπτυξη

Αυτός ο «Κόσμος Μάθησης» επικεντρώνεται στην κατανόηση του ρόλου της αξιοπρεπούς εργασίας, καθώς και στις αδυναμίες της οικονομικής ανάπτυξης και τις πιθανές επιπτώσεις για τον πλανήτη μας και την ευημερία των ανθρώπων. Ο «Κόσμος Μάθησης» αυτός παρέχει ιδέες και στοιχεία που μπορείτε να ενσωματώσετε στη διδασκαλία σας: Μια διαδραστική ιστορία με συμπληρωματικές ασκήσεις, ένα γλωσσάρι με τους πιο σημαντικούς όρους του «Κόσμου Μάθησης», επιπλέον ασκήσεις για να εδραιώσετε και να σκεφτείτε περισσότερο το περιεχόμενο του ΣΑΑ 8, καθώς και παραδείγματα των συνδέσεων μεταξύ αυτού του ΣΑΑ και άλλων.

Μαθησιακός κόσμος

ΣΑΑ 09 Βιομηχανία, Καινοτομία και Υποδομές

Αυτός ο «Κόσμος Μάθησης» επικεντρώνεται στην κατανόηση του ρόλου και της δυναμικής της βιομηχανίας, της καινοτομίας και των υποδομών για τη δημιουργία και διατήρηση μιας δίκαιης κοινωνίας. Ο «Κόσμος Μάθησης» αυτός παρέχει ιδέες και στοιχεία που μπορείτε να ενσωματώσετε στη διδασκαλία σας: Μια διαδραστική ιστορία με συμπληρωματικές ασκήσεις, ένα γλωσσάρι με τους πιο σημαντικούς όρους του «Κόσμου Μάθησης», επιπλέον ασκήσεις για να εδραιώσετε και να σκεφτείτε περισσότερο το περιεχόμενο του ΣΑΑ 9, καθώς και παραδείγματα των συνδέσεων μεταξύ αυτού του ΣΑΑ και άλλων.

Μαθησιακός κόσμος

ΣΑΑ 10 Λιγότερες Ανισότητες

Αυτός ο «Κόσμος Μάθησης» εστιάζει στην κατανόηση του τι είναι οι ανισότητες, ποιοι επηρεάζονται ιδιαίτερα και ποιες επιπτώσεις μπορούν να έχουν οι ανισότητες στις ευάλωτες ομάδες. Ο «Κόσμος Μάθησης» αυτός παρέχει ιδέες και στοιχεία που μπορείτε να ενσωματώσετε στη διδασκαλία σας: Μια διαδραστική ιστορία με συμπληρωματικές ασκήσεις, ένα γλωσσάρι με τους πιο σημαντικούς όρους του «Κόσμου Μάθησης», επιπλέον ασκήσεις για να εδραιώσετε και να σκεφτείτε περισσότερο το περιεχόμενο του ΣΑΑ 10, καθώς και παραδείγματα των συνδέσεων μεταξύ αυτού του ΣΑΑ και άλλων.

Μαθησιακός κόσμος

ΣΑΑ 11 Αειφόρες πόλεις και Κοινότητες

Αυτή η Ενότητα επικεντρώνεται στην κατανόηση της σημασίας των αειφόρων, χωρίς αποκλεισμούς, ασφαλών και ανθεκτικών πόλεων και κοινοτήτων και τι θα μπορούσε να σημαίνει αυτό, σε συγκεκριμένους όρους – τοπικά και παγκόσμια. Ο «Κόσμος Μάθησης» αυτός παρέχει ιδέες και στοιχεία που μπορείτε να ενσωματώσετε στη διδασκαλία σας: Μια διαδραστική ιστορία με συμπληρωματικές ασκήσεις, ένα γλωσσάρι με τους πιο σημαντικούς όρους του «Κόσμου Μάθησης», επιπλέον ασκήσεις για να εδραιώσετε και να σκεφτείτε περισσότερο το περιεχόμενο του ΣΑΑ 11, καθώς και παραδείγματα των συνδέσεων μεταξύ αυτού του ΣΑΑ και άλλων.

Μαθησιακός κόσμος

ΣΑΑ 12 Υπεύθυνη Κατανάλωση και Παραγωγή

Αυτός ο Κόσμος Μάθησης εστιάζει στην κατανόηση της διαφοράς ανάμεσα στις ανάγκες των ανθρώπων και τις επιθυμίες τους, στο πώς τόσο η κατανάλωση όσο και η παραγωγή έχουν εκτεταμένες επιπτώσεις σε διάφορους τομείς της ζωής μας και στο ότι τόσο στην παραγωγή όσο και στην κατανάλωση εμπλέκονται διάφοροι φορείς. Ο «Κόσμος Μάθησης» αυτός παρέχει ιδέες και στοιχεία που μπορείτε να ενσωματώσετε στη διδασκαλία σας: Μια διαδραστική ιστορία με συμπληρωματικές ασκήσεις, ένα γλωσσάρι με τους πιο σημαντικούς όρους του «Κόσμου Μάθησης», επιπλέον ασκήσεις για να εδραιώσετε και να σκεφτείτε περισσότερο το περιεχόμενο του ΣΑΑ 12, καθώς και παραδείγματα των συνδέσεων μεταξύ αυτού του ΣΑΑ και άλλων.

Μαθησιακός κόσμος

ΣΑΑ 13 Δράση για το Κλίμα

Αυτή η Μαθησιακή Ενότητα επικεντρώνεται στην κατανόηση του ανθρωπογενούς φαινομένου του θερμοκηπίου, των επιπτώσεών του και των μέτρων για την αντιμετώπισή τους. Ο «Κόσμος Μάθησης» αυτός παρέχει ιδέες και στοιχεία που μπορείτε να ενσωματώσετε στη διδασκαλία σας: Μια διαδραστική ιστορία με συμπληρωματικές ασκήσεις, ένα γλωσσάρι με τους πιο σημαντικούς όρους του «Κόσμου Μάθησης», επιπλέον ασκήσεις για να εδραιώσετε και να σκεφτείτε περισσότερο το περιεχόμενο του ΣΑΑ 13, καθώς και παραδείγματα των συνδέσεων μεταξύ αυτού του ΣΑΑ και άλλων.

Μαθησιακός κόσμος

ΣΑΑ 14 Ζωή στο Νερό

Αυτός ο “Κόσμος Μάθησης” αναλύει τον ρόλο των ωκεανών στην κλιματική αλλαγή, τις επιπτώσεις της ανθρώπινης δραστηριότητας στη θαλάσσια ζωή και την αναγκαιότητα της προστασίας των θαλάσσιων οικοσυστημάτων. Ο «Κόσμος Μάθησης» αυτός παρέχει ιδέες και στοιχεία που μπορείτε να ενσωματώσετε στη διδασκαλία σας: Μια διαδραστική ιστορία με συμπληρωματικές ασκήσεις, ένα γλωσσάρι με τους πιο σημαντικούς όρους του «Κόσμου Μάθησης», επιπλέον ασκήσεις για να εδραιώσετε και να σκεφτείτε περισσότερο το περιεχόμενο του ΣΑΑ 14, καθώς και παραδείγματα των συνδέσεων μεταξύ αυτού του ΣΑΑ και άλλων.

Μαθησιακός κόσμος

ΣΑΑ 15 Ζωή στη Στεριά

Αυτός ο «Κόσμος Μάθησης» επικεντρώνεται στην κατανόηση του πώς η ανθρωπότητα επηρεάζει και εξαρτάται από και τη βιοποικιλότητα της της ζωή στη στεριά και πώς τα χερσαία οικοσυστήματα χρειάζονται προστασία. Ο «Κόσμος Μάθησης» αυτός παρέχει ιδέες και στοιχεία που μπορείτε να ενσωματώσετε στη διδασκαλία σας: Μια διαδραστική ιστορία με συμπληρωματικές ασκήσεις, ένα γλωσσάρι με τους πιο σημαντικούς όρους του «Κόσμου Μάθησης», επιπλέον ασκήσεις για να εδραιώσετε και να σκεφτείτε περισσότερο το περιεχόμενο του ΣΑΑ 15, καθώς και παραδείγματα των συνδέσεων μεταξύ αυτού του ΣΑΑ και άλλων.

Μαθησιακός κόσμος

ΣΑΑ 16 Ειρήνη, Δικαιοσύνη και Ισχυροί Θεσμοί

Αυτός ο «Κόσμος Μάθησης» εστιάζει στην κατανόηση του ρόλου και της σημασίας της ειρήνης, της δικαιοσύνης και των ισχυρών θεσμών σε όλα τα επίπεδα και για όλους τους ανθρώπους. Ο «Κόσμος Μάθησης» αυτός παρέχει ιδέες και στοιχεία που μπορείτε να ενσωματώσετε στη διδασκαλία σας: Μια διαδραστική ιστορία με συμπληρωματικές ασκήσεις, ένα γλωσσάρι με τους πιο σημαντικούς όρους του «Κόσμου Μάθησης», επιπλέον ασκήσεις για να εδραιώσετε και να σκεφτείτε περισσότερο το περιεχόμενο του ΣΑΑ 16, καθώς και παραδείγματα των συνδέσεων μεταξύ αυτού του ΣΑΑ και άλλων.
Χρηματοδοτείται από την ΕΕ
Χρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Ωστόσο, οι απόψεις και οι γνώμες που εκφράζονται είναι αποκλειστικά εκείνες του συγγραφέα /των συγγραφέων και δεν αντικατοπτρίζουν απαραίτητα τις απόψεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Εκτελεστικού Οργανισμού Εκπαίδευσης και Πολιτισμού (EACEA). Ούτε η Ευρωπαϊκή Ένωση ούτε ο EACEA μπορούν να θεωρηθούν υπεύθυνοι για αυτές.